irenash: (Default)
Когда речь идет о памяти, необходимы слова. Я писала, в свое время, что восторгаясь итальянским ренессансом, модой, музыкой и прочим, мы забываем, что Италия дала миру не только это. Она подарила человечеству еще такие вещи как гетто и фашизм.
К чести страны, здесь не переписывают историю. Здесь отмечают День победы парадом, здесь чтут павших в борьбе с фашизмом. Но и не уничтожают монументы поставленные в память о сражавшихся на другой стороне, они ведь тоже жертвы войны.

Вот памятник итальянским партизанам на площади Бра, центральной площади Вероны.



А напротив, на крепостной стене, находится огромный барельеф в память дивизии Пасубио, прекратившей свое существование в 1943г. Под Сталинградом.
+5 )
irenash: (Default)
Многие френды в отчетах о путешествиях любят показывать детали: решетки, двери и окна, и даже канализационные люки. Общая картина познается в малом, иногда, взглянув под ноги, мы узнаем о новом месте гораздо больше, чем при съемке стандартных панорам.
Особенно, если под ногами можно увидеть что-то в таком роде.



Это - довольно известный канализационный люк в Брюсселе, недалеко от музея какао и шоколада. В Сети он растиражирован изрядно, но здорово было вдруг наткнуться на него, просто идя по улице.

Впрочем, не люком единым... Порылась в старых фото и чего только не оказалось там!
Вмонтированные в мостовую памятные таблички в Неве-Цедек рассказывают о первопоселенцах Тель-Авива. Мозаичная табличка на набережной Большого канала в Венеции зазывает в аутентичную тратторию, о которой я писала когда-то. Родной Харьков отметил на аллее в Саду Шевченко 50-ю параллель.
А в Старом Акко и в Брюгге совместили приятное с полезным, здесь на канализационных люках изображен символ города. В Берлине же поместили на люк все достопримечательности сразу.
Смотреть )
irenash: (Default)
В посте о садах острова был высказан ряд пожеланий увидеть и садовую скульптуру. Графоману только намекни...

Очень часто, если мы не говорим об английском парке, ландшафтный дизайн довлеет над самим ландшафтом. На Изола Белла маленькая территория тоже весьма насыщена декором, в закрытом пространстве, за садово-парковым забором, это бы выглядело как явный перебор. Но здесь все иначе: расположенный уступами в озере остров, где за каждым поворотом в рамке из растений, цветов, построек, статуй и все тех же белых павлинов, вам открывается сказочная голубая панорама, заставляет вас млеть от восторга.



IMG_3417.JPG

С верхней точки острова виден весь партерный парк, и снова, с бэкграундом озера.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Под влиянием постов об Италии [personal profile] sova_f
Про райские сады острова Изола Белла не писал только ленивый. Но коль уж начала 100 лет назад что-то такое выкладывать про Лаго Маджоре , то надо сказать хотя бы пару слов о них. Вернее, выложить несколько снимков. Да и как удержаться от показа скульптур среди роз и газонов и демонстрации белых павлинов. Иду на поводу у стереотипов и ничего с собой не могу поделать.





Архитектурный декор парка я покажу в другой раз, а пока выкладываю чисто «растительные уголки. Например, такие: старое многолетнее дерево, помнящее многих из Борромео и композиция из пней (есть в парке и такое).
читать и смотреть дальше  )
irenash: (Default)
Сетуя на некое «туристское забвение» Милана , я невольно вспомнила те красоты озера Лаго Маджоре, до которых так удобно из Милана добраться. Как же не выложить несколько снимков синего на синем?



Удивительное качество панорам Италии: они либо золотые, либо голубые. А яркая зелень островов и островков делает виды еще романтичные. Тем более, если на фото еще и белеет парус одинокий.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Читала когда-то анекдот о человеке, просящем в магазине продать ему что-нибудь не китайское. Ему ответили, что это невозможно, ибо, каждый четвертый житель Земли – китаец.

Повесив пост о Милане, я, естественно, поворошила свои итальянские фотографии и старые посты. После первой поездки я написала «Китайцы пытаются пролезть со своими подделками, к сожалению, не без успеха (захапали Риальто). Надеюсь, я сфотографировала подлинники ».
Зря надеялась. Вот снимок из той же поездки, сделанный не в лавке или на развале, а в весьма претенциозном бутике на одной из улиц за базиликой Св.Марка. Цены многозначные, надпись справа гласит «Original Murano». А слева, среди блеска стекла, можно разглядеть того, кто этим «Original Murano» торгует.
Интересно, а в самом Мурано тоже все китайское?

irenash: (Default)
Собственно, никаких особых размышлений в посте нет, он просто написан в продолжение поста о Милане. Однако, рассказ с подобным названием, действительно содержащий рассуждения о готическом соборе, у меня был. Он назывался Размышления у Кельнского собора. Так что «про готику» можно взять оттуда, а что до сетований насчет «менял в Храме», то Миланский собор явился для меня приятным исключением. Парочка нищих там была, но ни лотошников, ни оживающих манекенов, ни прочей шушеры я не увидела. Редчайшее явление!

Как человек начитанный и образованный (сам себя не похвалишь…), я, конечно, знала, что Миланский собор построен из белого мрамора, я видела его фотографии… И все равно совершенно обалдела (другого слова не подберу), увидев его.



Ожидая встречи с собором в стиле пламенеющей готики, невозможно отрешиться от стереотипа нависающей черной громады, какой бы прекрасной и внутри, и снаружи она не была. Таковы и Нотр-Дам, и Кельнский собор, и кафедрал Santa María de Toledo и многие другие. А тут – белый, радостный, светлый… И нисколько не нависает, чем-то на терем похож. На нем даже химер нет.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Не раз и не два мне доводилось читать и слышать о том, что в Милане нечего смотреть, что знаменитый собор – это некрасивая белая коробка, а галерея Виктора-Эммануила всем надоела. И годится столица Ломбардии только на то, чтобы прилететь в ее удобный аэропорт и немедленно ехать дальше, к истинным достопримечательностям. Так что, вся эта толпа туристов на Соборной площади, видимо, в городе пролетом. Посмотрят на «некрасивую белую коробку» и двинут отсюда.



Мне очень понравился Милан, понравился именно своей «нетуристичностью». Как же отдыхала моя душа, не встречая бесконечных лоточников, коробейников, забитых китчем прилавков! Их не было ни у «Ла Скала», ни у собора, ни у замка Сфорца. Зато был город, живой город, и никто не мешал нам его осматривать и «впитывать».
Собор покажу отдельно, а «Ла Скала» - вот он, даже две фотографии. На первой – исторический и всем знакомый вид. Но если отойти подальше, то можно сфотографировать современнейший зал, спрятанный за хрестоматийным фасадом.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Стокгольм vs. Венеция.
Так получилось, что эти два города на воде я посетила с разрывом всего в пару месяцев. Конечно, неправомерно сравнивать грейпфруты с помидорами шерри, но ведь и то, и другое растет гроздьями, верно?

[profile] ansiana указала на сходство Стокгольма с Петербургом, на который шведская столица, похожа куда больше, чем на Венецию. Но я попробую проиграться с видами двух последних городов.
Доминанта Венеции, безусловно, канал, а, например, Питера – река. В Стокгольме воды еще больше, здесь правят бал морские заливы и озера. Если выбирать типичную водную иллюстрацию, то я голосую за эти две.

Channel

Panorame 4 photo IMG_4856_zps1a4f4404.jpg

Водные ворота Венеции, начинаются с этой, цветущей, отнюдь не в смысле цветов, тихой заводи. А у Стокгольма водных ворот просто нет, там всюду, и везде причаливают корабли, катера, яхты и океанские лайнеры. И чайки парят над водой, а не выпрашивают еду у туристов.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Уже несколько лет выкладываю свой новогодний дайджест в картинках – ссылках. Самой интересно взглянуть чужими глазами на год уходящий и вспомнить, что задевало людей в моих прошлых писаниях.

Январь
Самым посещаемым оказался пост ко дню рождения , так замечательно поздравили меня друзья.



Если же отбросить личное, то больше всего был интересен заключительный пост про Харьков .

116School_Gate

Февраль
Ретро – вещь популярная, в феврале больше всего откликов собрали воспоминания о том, как Советская студентка замуж выходила
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Я более чем детально отобразила свое восхищение Доломитами в рассказах о Доломитах , и о жизни там , выкладывала и горные озера, где упоминала Гарду.
Это озеро, строго говоря, никакие не Доломиты, а всего лишь невероятное красивое их преддверие. В прошлое свое посещение я пробыла там недолго, а сейчас мы крутились на Гарде целых два дня. Были и на южной его оконечности, и на северной, плавали по озеру, побывали во множестве городков на его берегах, из которых я запомнила название только посещенного во второй раз Сермионе. Так что обилие фотографий просится в блог, не могу себе отказать.
Даже не знаю, что выбрать на заставку, так там нереально красиво. Пожалуй, поставлю эту: тут и озеро, и кусочек горы, и островок, и кораблик.



Мы проехали Гарду фактически по всей длине, с севера на юг. Иногда комфортно ехали вдоль воды, было много туннелей различной длины, а один раз попалась огражденная насыпь над озером.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Я уже не раз написала о главенствующей роли древесины в жизни альпийских городков: и когда писала собственно о Доломитах , и о жизни там . Мой стереотип был в том, что резные деревянные украшения домов характерны для русского или, в крайнем случае, не русского севера. Но он оказался ошибочным. Вот какие домики стоят в итальянских Альпах!

Cock

Не так давно я восхищалась немецким фахверком Боппарда , Рюдерсхейма и Берканстеля , старыми постройками времен вольных немецких земель. В Ампеццо и сейчас так строят, новые дома, отели, общественные здания украшают то затейливой, то академически строгой резьбой.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Когда в 90-тых только начинались мои заграничные путешествия, я хотела, прежде всего, увидеть раскрученные достопримечательности. Еще бы! Ведь лет за 10 до этого я и подумать не могла, что мне станет доступен визит в Лувр или Альгамбру.

Конечно, наверстать все пропущенное за годы сидения за железным занавесом мне не суждено, не успею, но кое-что удалось посмотреть. И постепенно цели поездки стали меняться: хотелось увидеть незнакомые природные ландшафты, попробовать еду и напитки, и, главное, взглянуть на то, как люди живут.
Результатом одного из таких «взглядов» и стала эта небольшая подборка фотографий альпийских городков Северной Италии. Похоже и, в то же время, не похоже на другие «альпийские» страны. Похоже, например, тем, что выходя из дома даже, всего лишь, с целью выбросить мусор, вы видите такие панорамы.

Panorame

А горный поток образует каскады и водопадики прямо у вас под окнами. Интересно, каково это - слышать горный поток все время?
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Я как-то бессистемно излагаю впечатления о поездке, но пора сказать, что главной целью были не североитальянские города, а Доломитовые Альпы: природа, горы, озера, перевал Пордой, вскользь упомянутый в рассказе о войне и прелестные альпийские городки. Последние – один другого краше, и – увы! – ни одного названия я не запомнила.

На площади Бра в Вероне, помимо прочих достопримечательностей, можно увидеть фонтан, который так и называется: «Доломиты», вода бьет из вершин красноватой горной гряды.



Слово «доломит» я узнала лет в шесть, рассматривая картинки в первом томе желтенькой Детской Энциклопедии. Но понятия не имела, что минерал назван в честь геолога-француженки, работавшей в этих местах в начале прошлого века, за подобной информацией мне надо было приехать в Альпы.
В начале подъема горы обычные серые, красиво разрезают облака. Обратите внимание на трансляционные вышки на вершине – мобильник в горах берет везде.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Мои рассказы о еде на этот раз оказались с привязкой к местности, в посте номер раз и в посте номер два . В нагрузку к еде, я выложила и Гарду, и Кореззо, и Тено. Осталось только слегка детализировать.
Гарду и так все знают, я тоже писала о нем в свое время . Тогда мы приехали на озеро во второй половине дня, когда обычно там туманно и серо. На этот раз у нас времени было больше и Гарда предстало перед нами во всей красе. Вот так оно выглядит сверху, если спускаться к нему с гор.



А вот так – если по нему пронестись с ветерком на катере.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Первое «опять» я выложила раньше .

Все знают, что в Италии есть ликер «Лимончелло», что его надо обязательно там попить и с собой захватить. Может, не все в курсе, что лимоны это особенные, здоровенные и толстокорые. Вот тут, в лавке висят рядом и обычные, и те, что для лимончелло. Как говорится, почувствуйте разницу!

Lemon2

Их продают нарезанными, вместе с ягодами и фруктами, вроде есть их и так можно. Но я не решилась.

Lemon3

Мы видели эти деревца с лимонами для лимончелло, они чуть меньше обычных, и тоже цветут и плодоносят одновременно.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
«Опять» потому, что я довольно подробно писала об это после прошлых поездок. Про еду и питье на Севере, и на Сицилии (еда и питье )
Но тема-то неисчерпаема.

Про макароны у меня нет: я их не люблю, за вычетом тех, что сама готовлю с морскими гадами. Вот и везу черные, с чернилами кальмаров из Италии, потому как, по понятным причинам, их нет в наших палестинах. На этот раз еще и с оливками купила. В Израиле такие тоже продают, эти отличаются от наших тем, что сделаны вручную.



Пост о гетто я закончила показом выпечки с желейной начинкой. Главное тут – начинка, аутентичное варенье из местных фруктов. Поскольку печенье в Венеции мне отведать не удалось, я восполнила пробел в Вероне, в монастыре Девы Марии.



В бокале рядом с печеньем – очень местное вино, Garganega, белое, крайне достойный продукт. Впрочем, если вы сидите на террасе монастыря, а пред вами ТАКОЙ вид, то вкусной покажется и вода. Но тут все совпало: и вид, и вино, и закуска отменные.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Вообще-то эти несколько фотографий я планировала показать в посте о Милане, но решила выложить сейчас, завершив «еврейскую тему», начатую постом о войне и продолженную рассказом о гетто .

Если от театра La Scala двигаться к знаменитому собору, то кратчайший путь туда лежит через не менее знаменитую галерею Виктора-Эммануила. На перекрестке четырех линий магазинов вы увидите крест над входом на ее противоположном конце. А щит Давида придется еще поискать, хотя он находится именно тут, на пересечении «улиц».

Cross

На втором этаже, над витринами одиозного Макдональдса можно заметить семисвечники – это и есть миланская синагога. Уж не знаю, как они там уживаются в столь тесном соседстве, но центральнее места в Милане просто нет.
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Я писала о Венеции и Вероне раньше, но про гетто не рассказывала. Да и нечего было – первый и, надеюсь, последний в моей жизни организованный русскоязычный тур не давал возможности неспешно видеть свое. Нынешняя поездка была иной и в продолжение поста о войне мне кажется уместным сейчас рассказать об этом подробнее.
Разделительную полосу с сакраментарной надписью я сфотографировала в Вероне.



В Веронском гетто находится удивительной красоты синагога, хороших снимков которой у меня нет (резкие полуденные тени, и узкая улица не способствуют). Но само богато декорированное здание от этого хуже не становится, покажу то, что получилось.



Как и в прошлый приезд, мы нашли синагогу закрытой. Закрытым оказалось и красивое здание еврейской общины, примыкающее к ней. Ничего удивительного, все это «работает» только в дни праздников, когда немногочисленные итальянские иудеи посещают храм. (зачастую, приезжая на автомобилях).
читать и смотреть дальше )
irenash: (Default)
Ах, Италия! Древности, ренессанс, дворцы, статуи, мода, вино и гурме, опера и неаполитанские песни, неореализм и футбол … Снова и снова стремимся туда, восторгаясь всем вышеперечисленным, и еще кучей вещей, которые в список не вошли.

А еще Италия – родина гетто и фашизма. И мелькнет где-то объект, который вовсе не радует. Кольнет увиденное – и забудем, не за тем приехали. А меня вот не отпускает.

Loreto

Это – площадь Лорето в Милане (снимок взят из Интернета, мой – неудачный). Место знаменито тем, что здесь в апреле 1945г был повешен Муссолини вместе со своей Кларой. Меньше известно то, что именно отсюда и шагнул в мир фашизм, здесь в начале ХХ века мир увидел первые фасции дуче.

Еврейский вопрос итальянские фашисты решали вяло, ведь давным-давно в Италии появились гетто. Страна Ренессанса первой додумалась загнать странный народец в резервации. И четко обозначить его границы, чтобы добрые христиане случайно не переступили черту…

Getto
читать и смотреть дальше )

Profile

irenash: (Default)
irenash

October 2016

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios